ប្រទេសស្កុតលែន៖ មន្រ្តីប៉ូលីសស្កុតលែនបានអោយដឹងថា គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដ៏គួអោយរន្ធត់មួយកាល
ពីយប់ម្សិលមិញរវាងយានយន្តមួយគ្រឿងនិងឡានដឹកទំនិញមួយគ្រឿងនៅតាមបណ្តោយផ្លួវមួយខ្សែគឺបាន
បណ្តាលអោយមនុស្សចំនួន ៥នាក់ ទទួលរងរបួសជាទំងន់ ហើយត្រួវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីពេទ្យភ្លាមៗ។ មន្រ្តី
ប៉ូលីសបានអះអាងថា គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ខាងលើនេះគឺបានកើតឡើងនៅវេលាម៉ោង១២ នឹង១០ នាទីរំល
ងអាធ្រាតស្ថិតនៅតាមបណ្តោយផ្លួវដឹកជញ្ជូនមួយខ្សែក្បែឧទ្យានជាតិ Cairngorms ដែលមានប្រវែងរហូតដល់ ២៤៤គីឡូម៉ែត។ មន្រ្តីប៉ូលីសបាន មានប្រសាសន៍បន្តទៀតថា ជនរងគ្រោះខាងលើនេះគឺត្រួវបានបញ្ជូនទៅ
មន្ទីពេទ្យភ្លាមៗ ដោយឧទ្ធម្ភាគចក្រនិងឡានសង្រ្គោះបន្ទាន់។ មន្រ្តីប៉ូលីសបានបញ្ជាក់អោយដឹងថា ជនរង
គ្រោះ ២នាក់គឺត្រួវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីពេទ្យតាមរយះឧទ្ធម្ភាគចក្រ ចំណែកជនរងគ្រោះ ៣នាក់ទៀតគឺបានត្រួវ
បញ្ជូនតាមឡានសង្រ្គោះបន្ទាន់។ មន្រ្តីប៉ូលីសបានបន្តទៀតថា ជនរងគ្រោះ ២នាក់គឺត្រួវបានបញ្ជូនទៅមន្ទី
ពេទ្យ Raigmoreនៅក្នុងទីក្រុង Inverness។ ដោយ៖ តុលា
