ប្រទេសអង់គ្លេស៖ ​អគ្គីភ័យមួយបានឆាបឆេះយ៉ាងសន្ធោរសន្ធៅលើហាងលក់គ្រឿងសង្ហារឹមមួយនៅក្បែរផ្លូវ Chesterfield
ក្នុងទីក្រុងSheffield។ មន្រ្តីប៉ូលីសក្នុងតំបន់នោះបាននិយាយថាអគ្គីភ័យបានឆាបឆេះឡើងប្រហែលជាម៉ោង ១៨:០០ ហើយនៅ
ពេលនេះមានក្រុមពន្លត់អគ្គីភ័យ ជាង ៤០នាក់ហើយនៅកន្លែងកើតហេតុនោះ។ ក្រុមអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យប្រចាំខេត្ត South Yorkshire
បាននិយាយថា អគ្គីភ័យនោះបានបន្តរីករាលដាលដល់សណ្ឋគារមួយទៀតដែលសស្ថិតនៅក្បែរកន្លែងកើតហេតុនោះ។

អ្នកនាំពាក្យម្នាក់អោយក្រុមសង្រ្គោះបន្ទាន់បាននិយាយថាក្រុមអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យជាច្រើននាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកន្លែងកើតហេតុ
នោះភ្លាមៗហើយមកដល់មកពេលនេះភ្លើងត្រូវបានពន្លត់រួចរាល់ហើយ។ ប៉ូលីសប្រចាំខេត្ត South Yorkshire បានបង្គាប់អោយ
ប្រជាជនដែលនៅក្បែរ កន្លែងកើតហេតុនោះបិតទ្វារបង្អួចរបស់ពួកគេ។ អ្នកនាំពាក្យដដែលបាននិយាយថា ហាងមួយចំនួនដែល
នៅក្បែរកន្លែងកើតហេតុនោះត្រូវបានបិតជាបណ្តោះអាសន្ន។គាត់បានបន្ថែមទៀតថាផ្លូវ Scarsdaleនិងផ្លូវ Derbyshire land ត្រូវបានបិតហើយការបិតផ្លូវនេះនឹងបន្តរហូតដល់ផ្លូវ Chesterfield ទៀតផង។​ ដោយ៖តុលា